nền văn học việt nam Tiếng Anh là gì

Vietnamese literature

• văn học việt nam:    vietnamese literature
• nhà thiên văn học việt nam:    vietnamese astronomers
• văn học việt nam thời nguyễn:    nguyễn dynasty literature

Câu ví dụ

The appearance of the Nom script (probably) marked the growth in the national consciousness of the Vietnamese people and help Vietnam literature flourished.
Sự xuất hiện của chữ Nôm (có thể) đánh dấu sự trưởng thành trong ý thức dân tộc của người Việt và giúp cho nền văn học Việt Nam phát triển rực rỡ.

Since Chinese script, the Nom script and National language after that, folk literature is the enzyme that has been creating real scholarly literature of nationalism and development of Vietnam literature today.
Từ khi có chữ Hán, chữ Nôm và sau này là chữ Quốc ngữ thì văn học dân gian đã là chất men tạo nên văn học bác học thực sự của dân tộc và phát triển thành nền văn học Việt Nam hiện nay.